Übersetzen Französisch Arabisch الموظف المختص

relevante Treffer

• attaché (n.) , {professions}
  مُوَظَّفٌ مُخْتَصٌّ في سِفَارَة
  mehr ...
• compétent (adj.) , {Recht}
  مختص {compétente}، {قانون}
  mehr ...
• spécialiste (adj.) , mf, {Bildung}
  مختص {تعليم}
  mehr ...
• publicitaire (adj.)
  مُخْتَصّ بِالْإِعْلّانَات {صِفَة}
  mehr ...
• présidentiel (adj.)
  مختص بالرئاسة {présidentielle}
  mehr ...
• ophtalmique (adj.) , {Med}
  مختص بالعيون {طب}
  mehr ...
• pondéral (adj.) , {poids et mesures}
  مُخْتَصّ بالوَزْن
  mehr ...
• parasitaire (adj.) , {Bio.}
  مُخْتَصّ بِالطُفَيْلَيات {بيولوجيا}
  mehr ...
• palpébral (adj.) , {ant.}
  مُخْتَصّ بِالْجُفُون {تشريح}
  mehr ...
• ophtalmologique (adj.) , {Med}
  مختص بالعيون {طب}
  mehr ...
• montagnard (adj.)
  مُخْتَصٌّ بِالجِبَال
  mehr ...
• métropolitain (adj.) , {Lieux et établissements}
  مُخْتَصّ بِالْعَاصِمَة
  mehr ...
• herboriste (n.) , mf
  مختص بالأعشاب
  mehr ...
• montagneux (adj.)
  مُخْتَصٌّ بِالجِبَال
  mehr ...
• cartographique (adj.) , {Geografie}
  مُخْتَصّ بِالخَرَائِط {جغرافيا}
  mehr ...
• civil (adj.)
  مختص بالمدنيين {civile}
  mehr ...
• el agent (n.) , m
  موظف
  mehr ...
• el salarié (n.) , m
  موظف {salariée}
  mehr ...
• el employé (n.) , m
  موظف {employée}
  mehr ...
• el fondé (n.) , m
  موظف {fondée}
  mehr ...
• mandataire (n.) , mf
  موظف
  mehr ...
• el gradé (n.) , m
  موظف {gradée}
  mehr ...
• investi (adj.)
  مُوَظَّف {كَالْمَال إِلَخ}
  mehr ...
• fonctionnaire (n.) , {professions}, mf
  موظف
  mehr ...
• el investisseur (n.) , m, {Wirt}
  موظف {الْمَال إِلَخ}، {اقتصاد}
  mehr ...
• exploiteur (n.) , m, f
  موظف {exploiteuse}
  mehr ...
• el contractuel (n.) , m
  موظف {contractuelle}
  mehr ...
• météorologique (adj.)
  مختص بالأرصاد الجوية
  mehr ...
• spinal (adj.) , {Bio.}
  مُخْتَصّ بِالْعَمُود الْفَقْرِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• scénique (adj.)
  مختص بمناظر المسرح
  mehr ...

Textbeispiele

• L'obligation d'aviser les fonctionnaires compétents
  التزام الموظفين المختصين بالإخطار.
• Spécialiste des questions pénitentiaires (P-3)
  موظف مختص بتقويم السلوك (ف-3)
• Les spécialistes des meilleures pratiques présents sur le terrain
  الموظفون الميدانيون المختصون بأفضل الممارسات
• Des exposés et des discussions approfondies avec les juges et d'autres personnels compétents du Tribunal ont toujours lieu dans le cadre de cette formation.
  وهذا التدريب ينطوي دائما على إحاطات ومناقشات شاملة مع قضاة وموظفين مختصين في المحكمة الجنائية.
• - Les douaniers et autres agents compétents vérifient le chargement avant qu'il soit livré au destinataire.
  - عندئذ يقوم موظفو الجمارك والموظفون المختصون بفحص الشحنة قبل تسليمها للمرسل إليه.
• Ressources humaines : la Section des meilleures pratiques de maintien de la paix et les spécialistes des meilleures pratiques
  ألف - الجهات الفاعلة الرئيسية: قسم أفضل ممارسات حفظ السلام والموظفون المختصون بأفضل الممارسات
• Un diplôme en gestion des ressources humaines a été décerné à 32 responsables des ressources humaines dans les services médicaux.
  ومنحت دبلوم في إدارة الموارد البشرية إلى 32 موظف مختص في وحدات الرعاية الصحية.
• Le billet tient lieu de manifeste de cargaison et l'agent compétent en saisit les données dans le système informatique.
  وتستخدم بطاقة السفر كبيان للشحنة ويقوم الموظف المختص بإدخال المعلومات الواردة فيها في النظام المحوسب.
• Alors, pourquoi un de mes gars du son m'a donné cette clé pour vous ?
  إذن, لمَ أحد موظفيّ المختصين بالصوت يعطيني الفلاش ميموري هذا لأعطيكِ إياه؟
• Cela n'a rien d'étonnant, vu la petitesse du secrétariat et le fait qu'il n'y a pas d'administrateur chargé des ressources humaines à Bonn.
  ونظراً لصغر حجم الأمانة وعدم وجود موظف مختص بالموارد البشرية في بون، فإن هذا أمر قد لا يكون مستغرباً.